建设营销型的外贸网站有哪些雷区是值得关注的呢?

　　外贸网站建设，一直让很多外贸人比较头大的事情。自己的网站没有询盘不说，而且还花费了大量的时间和金钱。太多人的独立站投资回报率低于零。网站没有询盘，其实早就在你开始做网站的时候就注定了，很多人第一步就步入了“雷区”。如果你能顺利的避开大部分雷区，没有询盘是不可能的事。那建设营销型的外贸网站有哪些雷区是值得关注的呢?

　　1、外贸企业建站要注意英文外贸网站的编码

　　由于中文网站制作的惯性问题，有些英文外贸网站的编码可能还是中文编码“gb2312”,而不是使用国际化编码“UTF-8”或“ISO”系编码。这种情况可能在国内的用户浏览起来应该是没什么问题，但是外国用户打开网页就可能出现乱码的现象，所以在网站的设计制作过程中应该值得注意。

　　2、外贸企业建站制作设计时不要使用新窗口

　　打开链接很多网站建设公司在制作设计网站的时候打开链接一般采用的是新窗口弹出的方式，然而不同的地区有不同的习惯，英文国家的用户一般都喜欢在当前页面打开新的链接，所以在设计网站的时候我们要学会尊重英文国家用户的浏览习惯。

　　3、外贸企业建站设计的时候也要注意字体的选择和大小

　　不专业的英文网站字体,一般都是按照中文网站的思路“宋体”在走,但据调查研究显示英文网站的字体主要使用的是“罗马”字体。另外就是英文字体的大小问题,偏向于10号字左右,中国人一般都会觉得比较小，然而对于习惯性一眼内看到更多单词的英文国家用户来说，这恰恰就是他们所喜欢的一种字体大小。

　　4、网站内容不要抄袭

　　这点，很多朋友的网站都有这个问题。你可能觉得你客户的文案很好，直接复制到了你的网站，这种情况，网站就成了真正意义上的展示网站了，不可能有关键词排名。

　　你可以“借鉴”你同行或者客户的文案，但是绝对不可以直接复制，你可以用自己的话，把对方表述的点重新讲一遍。

　　5、外贸企业建站要顾及浏览器兼容问题

　　英美国家很多用户使用非IE浏览器的比较多,如火狐(Firefox)在英美等国比例可能高达15%以上,所以在网站的设计上要避免在火狐等浏览器浏览出现错位、变形等错误问题。

　　6、网站版面一定要有手机自适应

　　很多朋友的网站，还是十年前的那种全代码写的网站，放到手机上没办法随着屏幕尺寸的变化而调整内容。如果网站不是手机自适应，就会损失很多手机端的流量，谷歌给你的手机端排名也会很少。

　　7、要做好网站的英文翻译

　　既然网站是做给英文用户浏览阅读的，那么这个英文翻译一定要做好，一定要做得专业。不要随便用一个软件翻译一下就觉得可以了。这种不专业的表现会使用户无法继续阅读，留下一个不好的印象，从而造成专业客户流失。建议找英语为母语的英国或者英文能力强的朋友帮助做专业的英文翻译。

　　外贸网站建设看似清晰简单，实则有很多细节需要注意，从编码、网页窗口、字体选择，到色彩、空间、翻译、友好的用户界面，无一不是需要有经验丰富的操盘手协助才能做得高标准、高质量、高效率的。